-
1 рынок сельскохозяйственной продукции
1) Economy: agricultural commodities market, farmers' market2) Advertising: agricultural market3) Makarov: food and fiber marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок сельскохозяйственной продукции
-
2 рынок сельскохозяйственной продукции
Универсальный русско-немецкий словарь > рынок сельскохозяйственной продукции
-
3 рынок сельскохозяйственной продукции
necon. mercato agricoliUniversale dizionario russo-italiano > рынок сельскохозяйственной продукции
-
4 городской рынок сельскохозяйственной продукции
American: retail public marketУниверсальный русско-английский словарь > городской рынок сельскохозяйственной продукции
-
5 центральный оптовый рынок сельскохозяйственной продукции
1) Agriculture: te minal market2) Makarov: terminal marketУниверсальный русско-английский словарь > центральный оптовый рынок сельскохозяйственной продукции
-
6 центральный оптовый рынок сельскохозяйственной продукции в крупных городах
Accounting: terminal marketУниверсальный русско-английский словарь > центральный оптовый рынок сельскохозяйственной продукции в крупных городах
-
7 общий рынок сельскохозяйственной продукции
Dictionnaire russe-français universel > общий рынок сельскохозяйственной продукции
-
8 рынок
мmarché; (сбыта тж) débouchéгосподствовать на рынке, доминировать на рынке — dominer le marché
насыщать рынок — saturer le marché, satisfaire le marché
образовывать рынок — créer le marché, constituer le marché
разделять рынок — partager le marché, ( на сегменты) segmenter le marché
расширять рынок — élargir le marché, étendre le marché
создавать рынок — ( сбыта) créer le débouché
рынок, характеризующийся беспорядочным изменением цен или курсов — marché erratique
рынок, характеризующийся понижательной тенденцией — marché en baisse
- рынок быковрынок, характеризующийся повышательной тенденцией — marché en hausse
- рынок в состоянии затишья
- рынок в состоянии неравновесия
- рынок в состоянии равновесия
- рынок депозитов
- рынок евробондов
- рынок евровалют
- рынок еврокредитов
- рынок еврооблигаций
- рынок ЕС
- рынок заёмных средств
- рынок золота
- рынок капитала
- рынок конечного потребителя
- рынок краткосрочных капиталов
- рынок кредита
- рынок массовой продукции
- рынок межбанковских операций
- рынок медведей
- рынок наличных сделок
- рынок национального значения
- рынок недвижимости
- рынок облигаций
- рынок оборудования
- рынок однодневных кредитов
- рынок опционов
- рынок подержанных товаров
- рынок покупателя
- рынок потребительских товаров
- рынок продавца
- рынок промежуточных продавцов
- рынок промышленной продукции
- рынок рабочей силы
- рынок реального товара
- рынок сбыта
- внешний рынок сбыта
- внутренний рынок сбыта
- крупный рынок сбыта
- массовый рынок сбыта
- обширный рынок сбыта
- основной рынок сбыта
- постоянный рынок сбыта
- рынок сбыта промышленной продукции
- традиционный рынок сбыта
- устойчивый рынок сбыта
- рынок своп
- рынок сделок спот
- рынок спот
- рынок срочных сделок
- рынок ссудных капиталов
- рынок сырья
- рынок товаров
- рынок товаров-субститутов
- рынок третьей страны
- рынок труда
- рынок услуг
- рынок финансовых инструментов
- рынок фрахтовых ставок
- рынок ценных бумаг
- аграрный рынок
- активный рынок
- биржевой рынок
- вторичный биржевой рынок
- блокированный рынок
- быстрорастущий рынок
- валютный рынок
- валютный рынок своп
- двойной валютный рынок
- валютный международный рынок
- валютный официальный рынок
- валютный свободный рынок
- валютный срочный рынок
- вексельный рынок
- внебанковский рынок
- внебиржевой рынок
- внешний рынок
- внутренний рынок
- вторичный рынок
- вялый рынок
- гарантированный рынок
- главный рынок
- денежный рынок
- депрессивный рынок
- дисконтный рынок
- доступный рынок
- единый рынок
- ёмкий рынок
- закрытый рынок
- заорганизованный рынок
- застойный рынок
- защищённый рынок
- земельный рынок
- инвестиционный рынок
- колеблющийся рынок
- конкурентный рынок
- кредитный рынок
- крепкий рынок
- крытый рынок
- ленивый рынок
- межбанковский рынок
- международный рынок
- международный валютный рынок
- мелкооптовый рынок
- местный рынок
- мировой рынок
- монопольный рынок
- напряжённый рынок
- насыщенный рынок
- национальный рынок
- неактивный рынок
- недоступный рынок
- ненасыщенный рынок
- неорганизованный рынок
- неофициальный рынок
- несовершенный рынок
- неспокойный рынок
- несущественный рынок
- неустойчивый рынок
- обширный рынок
- общий рынок
- объединённый рынок
- ограниченный рынок
- односторонний рынок
- оживлённый рынок
- однотипные рынки
- оптовый рынок
- организованный рынок
- основной рынок
- отечественный рынок
- открытый рынок
- первичный рынок
- перегруженный рынок
- перенапряжённый рынок
- перенасыщенный рынок
- повышательный рынок
- посреднический рынок
- потенциальный рынок
- привлекательный рынок
- прозрачный рынок
- развивающийся рынок
- распылённый рынок
- реальный рынок
- региональный рынок
- регулируемый рынок
- ресурсный рынок
- розничный рынок
- свободный рынок
- сегментированный рынок
- серый рынок
- совершенный рынок
- спокойный рынок
- срочный рынок
- стагнирующий рынок
- стеснённый рынок
- страховой рынок
- сужающийся рынок
- существующий рынок
- товарный рынок
- традиционный рынок
- труднодоступный рынок
- узкий рынок
- устойчивый рынок
- учётный рынок
- чувствительный рынок
- финансовый рынок
- фондовый рынок
- фрахтовый рынок
- фьючерсный рынок
- целевой рынок
- чёрный рынок
- экспортный рынок
- эмиссионный рынок -
9 аграрная политика
adj1) gener. Agrarpolitik, Bodenpolitik, Landwirtschaftspolitik2) busin. Agrarpolitik (мероприятия, влияющие на рынок сельскохозяйственной продукции) -
10 commodity market
рынок сельскохозяйственной и другой сырьевой продукции (в контракте фиксируется вид продукции, её качество и объем поставки по договорным ценам и с установленными сроками поставки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > commodity market
-
11 open outcry
рынок «крикунов» ( обычно при продаже сельскохозяйственной продукции); см. outcry marketАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > open outcry
-
12 outcry market
рынок «крикунов» (заключение контактов частными фирмами на закупку сельскохозяйственной продукции посредством выкриков предлагаемой цены, как на бирже); см. open outcryАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > outcry market
-
13 сбыт
sale, marketingиметь / находить сбыт — to command a ready market, to be of quick sale, to have / to find a (ready) market, to be in demand
иметь плохой сбыт — to sell hard / heavily
не находить сбыта — to have no sale / market
ожидаемый объём сбыта — sales / market expectations
программы / сделки / соглашения о совместном сбыте — joint marketing arrangements
рынок сбыта — trading area, (marketing) outlet, market
См. также в других словарях:
Рынок сельскохозяйственной продукции — 2. В целях настоящего Федерального закона рынком сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия признается сфера обращения сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия... Источник: Федеральный закон от 29.12.2006 N 264 ФЗ (ред.… … Официальная терминология
РЫНОК, АГРАРНЫЙ — рынок сельскохозяйственной продукции … Большой экономический словарь
рынок аграрный — рынок сельскохозяйственной продукции … Словарь экономических терминов
РЫНОК АГРАРНЫЙ — рынок сельскохозяйственной продукции. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
АГРАРНЫЙ РЫНОК — рынок сельскохозяйственной продукции … Энциклопедический словарь экономики и права
рынок — нка; м. 1. Сфера свободного товарно денежного обращения, товарооборота, определённое экономическое пространство по производству и сбыту продукции на основе товарообмена или за деньги. Внешний, внутренний р. Мировой р. Свободный р. Создать в… … Энциклопедический словарь
рынок — нка; м. см. тж. рыночек, рыночный 1) Сфера свободного товарно денежного обращения, товарооборота, определённое экономическое пространство по производству и сбыту продукции на основе товарообмена или за деньги. Внешний, внутренний ры/нок. Мировой… … Словарь многих выражений
Рынок сельскохозяйственный — 5) сельскохозяйственный рынок специализированный рынок, на котором осуществляется продажа сельскохозяйственной продукции в соответствии с перечнем, определенным уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной … Официальная терминология
Рынок сельскохозяйственный кооперативный — 6) сельскохозяйственный кооперативный рынок сельскохозяйственный рынок, управление которым осуществляется управляющей рынком компанией, зарегистрированной в соответствии с законодательством Российской Федерации в форме сельскохозяйственного… … Официальная терминология
Аграрный рынок — рынок сельскохозяйственной продукции. См. также: Товарные рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора